Can you help me understand the process of building a barn?

Find contractors, get quotes! You already have the basics in your list. So you`re on the right track, do you know other horse owners? How about ranchers? This might be your best source of information. This takes time and lots of thought, be patient!